2026年5月15日下午，由广和律师事务所与河套国际法律查明中心联合主办，律出海提供技术支持的“FT·APEC涉外法治丝路计划——成为英国律师：极其可能的路，不可能的坎”专题分享会在深圳国际创新中心9楼广和学堂圆满举行。广和律师事务所吴冠辰律师担任主讲嘉宾，结合其通过QLTS取得英国律师资格的经历，围绕SQE现行规则，系统梳理了中国律师取得英国律师资格的路径、成本、难点与方法论，与现场与会者进行了深入交流。

随着中国企业出海从“业务走出去”迈向“经营责任走出去”，跨境投融资与国际仲裁场景中的英国法与普通法思维已成为国际商事规则的底层语言。与此同时，日益复杂的跨境合规与高标准专业资质门槛，也对律师的法律应对能力提出更高挑战。如何穿透英文合同、真正理解英国法语境，将普通法能力转化为谈判、博弈与仲裁中的实际竞争力，已成为涉外律师的核心课题。

英国律师资格（SQE）新路径，成为越来越多中国法律人关注的赛道。2021年9月起，原有的QLTS（Qualified Lawyers Transfer Scheme）被SQE（Solicitors Qualifying Examination）全面取代。（关于MCT通过者过渡期安排详见第02节，避免重复表述。）

考取英国律师资格的价值，已不再局限于律所内部的“标签”竞争，而是中国法律市场结构性变化的客观要求。

随着中国企业全球化布局加速，跨境投资、国际仲裁、海外合规等业务显著增长。大量国际合同选择英国法作为管辖法律，合同条款中频繁出现的"the laws of England and Wales"决定了无论是律师还是法务，若对英国法缺乏基本理解，将难以在核心条款谈判、风险判断及争议解决中提供真正有效的专业意见。

英国律师资格的考核体系已发生根本性变化。2021年9月起，原有的QLTS被SQE全面取代。中国律师若此前未通过QLTS第一阶段（MCT）并完成过渡期内的admission流程，现在必须按SQE路径申请；曾通过MCT者基于过渡期衔接SQE2的通道，其admission截止日为2024年3月31日，目前已关闭。

SQE1：

功能性法律知识测试，共360道客观选择题，分两天完成。由FLK1与FLK2两套试卷各180题组成，覆盖12个功能性法律知识领域，包括商业法律与实践、争议解决、合同法、侵权法、英格兰和威尔士法律体系（含宪法、行政法与欧盟法）、法律服务、财产法实务、遗嘱与遗产管理、土地法、信托法、刑事责任与刑事诉讼等；职业伦理融入各科目。

考试费用约£1,934。备考核心在于准确理解英国法核心原则，并在复杂案例事实中快速适用。

SQE2：

法律技能实操测试，共16项实务任务（12项笔试+4项口试），包括客户面谈与会谈记录（含法律分析）、法庭辩护（Advocacy）、案件与事项分析、法律检索、法律写作与法律起草。考试费用约£2,974。

其中4项口试目前仅在英格兰和威尔士设考点，必须赴英参加；12项笔试可在中国大陆等国际考点参加。全程闭卷，时间压力较大。

通过率与语言门槛：

根据SRA最新公开数据，SQE1通过率因不同考次波动较大（约41%-57%），SQE2平均通过率约80%；非英语母语考生通过率明显低于英语母语考生，SQE2英语母语者通过率约81%、非英语母语者约63%，差距约18个百分点，主要源于法律英语的阅读速度与写作精确度。

建议备考者具备雅思7.5分以上的英文阅读与写作能力，否则需预留更多时间强化语言基础。

考试费SQE1+SQE2合计约£4,908（自2026年9月起将上调至约£5,092）；

-主流培训机构课程约£3,000-£10,000；

-教材与题库补充约£500-£1,000。

总计约£8,000-£15,000（约合人民币7-13万元）。

建议预留12-18个月系统备考，其中SQE1约6-9个月（每周15-20小时），SQE2约3-6个月。

在职备考期间必然会相应减少业务承接与创收，应视作职业投资而非业余爱好。

中国执业律师有两条明确优势。

其一，豁免2年QWE。通过完整SQE路径（即参加SQE1+SQE2考试）的中国执业律师，可直接豁免2年合格工作经验（QWE）要求，无需在英国律所完成实习。申请时需提交律师执业证、在职证明及详细工作职责说明，由SRA逐案审核。

其二，中国执业律师如同时具备中国法律本科学历及2年以上合格工作经验，可向SRA单独申请SQE2豁免（PRC申请费£265，具体材料与审核标准以SRA官网最新公告为准）。需要特别提醒：基于QLTS-MCT过渡期的SQE2衔接通道，admission截止日为2024年3月31日，目前已关闭；曾通过MCT但未在期限内完成admission者，需重新走SQE路径或单独申请豁免。

心态建设：先问自己三个问题——是否真正需要？不考会后悔吗？愿意为此放弃周末和部分收入吗？将目标写下来贴在显眼处。中途放弃的人大多不是能力问题，而是没想清楚值不值得。

法律英语突破：使用Black's Law Dictionary（最新第12版，2024年出版）作为案头工具；接受“读两遍”——第一遍抓核心结构和结论，第二遍细抠推理过程；精读真题，统计不熟悉的表达方式，建立个人法律英语语料库。

资料选择次序：首选系统性培训（如Barbri、ULaw），提供答疑和进度跟踪；辅以线上题库大量刷题；必做SRA官网免费样题；教材作为查阅工具，不必逐页通读。

练习节奏：
- 平时每周3-4次限时模拟（每道题不超过90秒）；

- 考前完成3-5次一对一真人模拟（针对SQE2面试、起草等任务）；

- 全真模拟周按考试时间表连续模拟，使用与考场一致的考试软件（SQE由Kaplan通过Pearson VUE组织，全闭卷）。

【说明：以下两个考试场景为作者吴冠辰律师亲历的QLTS OSCE考试内容；SQE2虽设有类似的客户面谈与法律检索任务，但具体时长与考试形式与QLTS存在差异（如SQE2客户面谈为10分钟阅读+25分钟面谈+25分钟手写记录，共60分钟；SQE2法律检索为闭卷，无外部数据库访问，材料以标签页形式预加载）。】

考试中有两个典型场景。一个是"演员客户面试"。考官由专业演员扮演客户，给了一堆材料——经纪协议、宣传合约、还有几条社交媒体截图，加起来30多页。考生需要在约60-65分钟（以考试当次安排为准）里做完三件事：跟"演员"聊一段时间（QLTS约15-25分钟），把材料看完，最后闭卷写出一份完整的法律意见书，事实、法律问题、风险点、建议一个都不能少。

整场考试最考验人的不是法律知识够不够，而是倒计时在那儿跳，脑子还得保持清醒，英语还不能写崩。

另一个是"60分钟数据库检索"（注：此为QLTS OSCE形式；SQE2法律检索为闭卷，无外部数据库访问，仅可使用预加载的法规、判例与执业手册标签页）。任务很简单：给你一个事实关键词和年份，去Westlaw里找到一个特定判例，然后把检索路径和关键条文整理出来。这考的不是记不记得住判例，而是会不会用专业的方式把正确的东西找出来。

英语能力跃升：从“能读判决”到“能写出与英国律师相当的法律文书”，日常审阅英文合同、撰写涉外邮件的能力明显增强。

英国法思维：判例推理、成文法解释、从大量材料中提炼法律原则——这套方法可迁移到任何普通法域业务。

信心重塑：证明自己能独立面对庞大陌生的知识体系并通过标准化考试。这种信心让人相信：任何新的法律领域，短期内也能学会。

英国律师资格SQE是一条完全可行的路——规则清晰、路径明确、标准统一；也是一道不可能的坎——时间、金钱、精力与坚持远超多数人预期。对于真正需要英国法能力的法律人，这是一项值得认真规划的职业投资；对于仍在观望者，至少应当开始阅读第一份英国判决书。

免责声明：本文系作者基于个人经验和公开资料整理的分享性内容，仅供一般参考，不构成任何形式的法律意见或执业建议。文中涉及的考试规则、报名费用、豁免政策、通过率及相关数据均可能随时间和监管口径调整，最终以英国律师监管局（SRA）官网（sra.org.uk / sqe.sra.org.uk）发布的最新规定为准。读者如拟据此作出报考、培训或其他职业决策，请结合自身情况另行咨询合资格的专业人士，作者及发布方不对因依据本文内容而产生的任何后果承担责任。

本文内容整理自2026年5月15日广和律师事务所与河套国际法律查明中心联合主办的"FT·APEC涉外法治丝路计划——成为英国律师：极其可能的路，不可能的坎"专题分享会。具体考试规则、费用及豁免政策请以英国律师监管局（SRA）官网最新公告为准。